I was looking for some homekeeping tips on the net when I found blog of Proverbs 31 Woman of Kristina Seleshanko. I found it really interesting to read. I’ve followed the cinnamon rolls recipe from the blog while preparing my rolls next day. Delicious rolls I’ve made everybody told me! Thank you Kristina 
Недавно по инету гуляла высматривала разные советы по ведению домашнего хозяйства итп. и наткнулась на очень интересный блог Кристины Сележанко (имя звучит по-русски но блог весь на английском, может предки у нее русские не знаю). Она свой блог назвала Женщина из Притч 31гл. Там я нашла этот чудесный рецепт булочек с корицей и уже на следующий день их приготовила. Все нахваливали! Так что спасибо Кристине
Here is my new project – knitted slippers. You may say that it’s never cold in California why might you need those? Even so it’s about 70 during the day and 45 at night (which are record temperatures for the century), the floor is cold and I always forgotten to keep my slippers on. So I hope those knitted slippers of socks type won’t be off my feet
А это мой новый проект – вязанные следки. Скажете зачем тебе в Калифорнии следки вязанные, у вас там такая жара всегда. Ну да сейчас днем 22С ночью 10С (это рекордные температуры за сто лет), но полы холодные а я всегда тапки где-нибудь забываю. А следки они как носки будут на ногах всегда 
The last photo is from my garden. The first daffodil is blooming! Pretty early in winter, usually we have those blooming in February-March. Anyway it’s one of my favorite flowers and I simply enjoy it blooming. See yourself…
У нас зацвел первый нарцисс! Это очень рано, обычно они цветут в ферале-марте. Нарциссы одни из моих любимых цветов, так что любуюсь. Присоединяйтесь!
